Автор Тема: Какой сегодня праздник? Поздравления с праздниками, этот день в истории.  (Прочитано 17731 раз)

Sergey

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4290
  • Репутация: +100/-10
  • Пол: Мужской
    • Кому за 40
  • Семейное положение: Женат
Евангелие от Матфея? Я посмотрел, что совсем немного написано и можно за вечер осилить. Эх, если бы завтра был выходной день...
Я читал, что Евангелие от Матфея написано на церковном языке, читать его следует нараспев... Евангелие от Матфея было рассчитано, в первую очередь, на иудеев.
za40.org/aa - полезная информация для тех, кто страдает от алкоголизма, наркомании или созависимости
RadioAA - круглосуточное интернет вещание в поддержку людей, желающих освободиться от алкогольной зависимости

alt777

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 362
  • Репутация: +1/-0
  • Пол: Мужской

Я читал, что Евангелие от Матфея написано на церковном языке, читать его следует нараспев... Евангелие от Матфея было рассчитано, в первую очередь, на иудеев.
Изначально все Евангелия были написаны на греческом общем диалекте (Койнé), который объединял 4 основных греческих диалекта и был тогда самым распространённым языком средиземноморья.
С приходом Православия на Русь, святые братья Кирилл и Мефодий перевели Библию, в том числе и Новый Завет, с греческого на старо-славянский. Теперь языком Православного Богослужения является церковно-славянский язык, являющийся прямым потомком старо-славянского, а значит и все Богослужебные книги написаны этим языком. Кстати, их нельзя путать с древне-русским, потому что они далеко не тождественны.
Сейчас, ввиду того, что очень мало христиан умеют читать на церковно-славянском, церковная литература для гражданского пользования печатается и на русском языке, и на церковно-славянском, но русским шрифтом. Но даже так, новоначальным и новообращённым бывает не просто понять всё написанное, и приходится сверять с русским переводом.
Если есть желание почитать на церковно-славянском можете сделать это по ссылке: http://www.ccel.org/contrib/ru/Sbible/slavpdf.htm
Хотите почитать Евангелие на распев, как в церкви, можно конечно. Только тогда, и другие церковные правила надо исполнить: во-первых Евангелие читают только стоя, желательно перед образами, а во вторых, перед чтением, обязательно помолиться, испросив Божиего благословления на чтение.
Говорят так: что когда Вы молитесь - это Вы говорите с Богом, а когда читаете Евангелие, или по-русски - Благую Весть, - это Бог говорит с Вами.
То что Евангелие было рассчитано на иудеев, вопрос весьма многозначный, сначала, надо определиться кого называть иудеями, и как их определять, или по национальности или по вероисповеданию...

alt777

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 362
  • Репутация: +1/-0
  • Пол: Мужской
1-е декабря – день восстановления независимости Португалии.
http://vk.com/topic-50930139_29204313?offset=20


Sergey

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4290
  • Репутация: +100/-10
  • Пол: Мужской
    • Кому за 40
  • Семейное положение: Женат
Сегодня, 2 декабря - Международный день борьбы за отмену рабства.
za40.org/aa - полезная информация для тех, кто страдает от алкоголизма, наркомании или созависимости
RadioAA - круглосуточное интернет вещание в поддержку людей, желающих освободиться от алкогольной зависимости

alt777

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 362
  • Репутация: +1/-0
  • Пол: Мужской
4-го декабря по новому стилю или 21 ноября по старому Православной церковью отмечается двунадесятый праздник,
Введение во храм Пресвятой Владычицы нашей Богородицы и Приснодевы Марии. http://www.pravoslavie.ru/put/33009.htm
Поздравляю всех православных форумчан с этой датой.

Sergey

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4290
  • Репутация: +100/-10
  • Пол: Мужской
    • Кому за 40
  • Семейное положение: Женат
И вас с праздником, alt777!
Ещё одно событие связано с 4 декабря - день информатики в России.
za40.org/aa - полезная информация для тех, кто страдает от алкоголизма, наркомании или созависимости
RadioAA - круглосуточное интернет вещание в поддержку людей, желающих освободиться от алкогольной зависимости

alt777

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 362
  • Репутация: +1/-0
  • Пол: Мужской
Сегодня, 5-го декабря - День воинской славы России — День начала контрнаступления советских войск в битве под Москвой 1941 года.

Sergey

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4290
  • Репутация: +100/-10
  • Пол: Мужской
    • Кому за 40
  • Семейное положение: Женат
6 декабря - День Вооруженных Сил Украины (День Збройних Сил України), Католический день святого Николая .
za40.org/aa - полезная информация для тех, кто страдает от алкоголизма, наркомании или созависимости
RadioAA - круглосуточное интернет вещание в поддержку людей, желающих освободиться от алкогольной зависимости

Sergey

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4290
  • Репутация: +100/-10
  • Пол: Мужской
    • Кому за 40
  • Семейное положение: Женат
7 декабря - Международный день гражданской авиации. Надо поздравить тестя, он окончил Киевское Высшее Инженерное Авиационное училище (вроде не ошибся с названием), он на пенсии, тестю 81 год. Не смотря на возраст и болезни, старик держится огурцом.
« Последнее редактирование: 07 Декабрь 2013, 12:11:53 от Sergey »
za40.org/aa - полезная информация для тех, кто страдает от алкоголизма, наркомании или созависимости
RadioAA - круглосуточное интернет вещание в поддержку людей, желающих освободиться от алкогольной зависимости

Sergey

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4290
  • Репутация: +100/-10
  • Пол: Мужской
    • Кому за 40
  • Семейное положение: Женат
10 декабря - Всемирный день футбола.
za40.org/aa - полезная информация для тех, кто страдает от алкоголизма, наркомании или созависимости
RadioAA - круглосуточное интернет вещание в поддержку людей, желающих освободиться от алкогольной зависимости

alt777

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 362
  • Репутация: +1/-0
  • Пол: Мужской
12-е декабря - День Конституции Российской Федерации. Праздник, однака...

Sergey

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4290
  • Репутация: +100/-10
  • Пол: Мужской
    • Кому за 40
  • Семейное положение: Женат
а ещё - День сухопутных войск Украины.
za40.org/aa - полезная информация для тех, кто страдает от алкоголизма, наркомании или созависимости
RadioAA - круглосуточное интернет вещание в поддержку людей, желающих освободиться от алкогольной зависимости

alt777

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 362
  • Репутация: +1/-0
  • Пол: Мужской
Сегодня, 13-го декабря (30-го ноября по старому стилю) -День памяти Святого Апостола Андрея Первозванного.
Одного из 12-ти Первоапостолов - учеников Христа. Именно он, будучи учеником пророка Иоана Крестителя, сразу после крещения Иисуса Христа, первым отправился за ним.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9


Sergey

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4290
  • Репутация: +100/-10
  • Пол: Мужской
    • Кому за 40
  • Семейное положение: Женат
Меня сегодня поздравляли с этим праздником, а я спросонья не понял что к чему... И только благодаря вам, alt777, узнал, что означает праздник "Андрея".
za40.org/aa - полезная информация для тех, кто страдает от алкоголизма, наркомании или созависимости
RadioAA - круглосуточное интернет вещание в поддержку людей, желающих освободиться от алкогольной зависимости

Sergey

  • Глобальный модератор
  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 4290
  • Репутация: +100/-10
  • Пол: Мужской
    • Кому за 40
  • Семейное положение: Женат
А вы знаете, что сегодня Международный день чая?
za40.org/aa - полезная информация для тех, кто страдает от алкоголизма, наркомании или созависимости
RadioAA - круглосуточное интернет вещание в поддержку людей, желающих освободиться от алкогольной зависимости